فرم ترجمه رسمی مدرک دانشگده نفت آبادان که فرم نسبتا نادری است لیکن شما به عنوان مسوول ترجمه باید ان را بلد باشید چون امکان دارد با ان سر و کار پیدا کنید.
In The Name of God
Emblem of the Islamic Republic of Iran
The Ministry of Culture & Higher Education
Abadan University of Oil Technology
By virtus of Constitution of Abadan Oil Faculty enacted 1035th Sitting of the Supreme Council of Culture of April 30, 1962 and 129th Meeting of the Universities Central Council of January 3oth, 1967
Mr. Majid KHAKSARI,
Son of Mr. Ahmad, holder of ID Card No. 25794, issued to him at Torbat Haydariyeh, has successfully completed Syllabus of a Four Year Studies of the University of Oil Technology in the Filed of the Chemical Engineering, Majoring in Gas on September 20, 1991, this BSC Degree is awarded to him.
We wish him success in combining knowledge, deed and virtue for serving the peoples under blessings of God, the Almighty.
Signed & Sealed: Dean of the Abadan Faculty of Oil Technology
Dr. Mohammad Soleymani, For Minister of Culture & Higher Education
Overleaf:
Iranian Rials 10, 000/- revenue stamp affixed and cancelled.
Based on the records on file:
Graduation of Mr. Majid Khaksari, student of a BSC Studies Course in the Field of the Chemical Engineering-Gas, from Abadan University of Oil Technology, verified. (Seal of General Department of Graduates Affairs of the Ministry of Science, Research & Technology). (Signed), Dated February 17, 06 (Signed), Dated February 7, 06.
Entered in the Register of Diplomas under No. 2435 on January 3, 1995.
The Clerk in Charge (Signed)
Name of Abadan Oil Faculty is changed to the University of Oil Technology please consider
This point during translation.
Signature and seal of the University Officials verified.
Signed & Sealed: Memari, For Hassan Moslemi Na'eini- - Director General of the General Department of Internal Students Affairs of the Ministry of Science, Research & Technology
……………………………………………………………………………………….
True translation certified.
